こむすい 森に棲む

季康子きかふし問ふ、民をして敬忠にして以て勧すすましむるには、これを如何いかん。子曰く、これに臨のぞむに荘さふを以てすれば則ち敬す、孝慈かふじなれば則ち忠あり、善を挙げて不能ふのうを教ふれば則ち勧すすむ。

・

季康子問、使民敬忠以勧、如之何、子曰、臨之以荘則敬、孝慈則忠、挙善而教不能則勧。