子貢曰く、貧くして諂ふこと無く、富て驕ること無きは、如何。子曰く、可なり。未だ貧くして道を楽しみ富て礼を好む者には若かざれるなり。子貢曰く、詩に云ふ、切するが如く磋するが如く、琢するが如く磨するが如しとは、其れ斯れを謂ふか。子曰く、賜や、始めて与に詩を言ふべきのみ。諸れに往を告げて来を知る者なり。
・
子貢曰、貧而無諂、富而無驕、如何。子曰、可也。未若貧而楽道、富而好礼者也、子貢曰、詩云、如切如磋、如琢如磨、其斯之謂與、子曰、賜也、始可與与言詩已矣、告諸往而知来者也。
KOMUSUI ICHIZA KAMISHIBAI
子貢曰く、貧くして諂ふこと無く、富て驕ること無きは、如何。子曰く、可なり。未だ貧くして道を楽しみ富て礼を好む者には若かざれるなり。子貢曰く、詩に云ふ、切するが如く磋するが如く、琢するが如く磨するが如しとは、其れ斯れを謂ふか。子曰く、賜や、始めて与に詩を言ふべきのみ。諸れに往を告げて来を知る者なり。
・
子貢曰、貧而無諂、富而無驕、如何。子曰、可也。未若貧而楽道、富而好礼者也、子貢曰、詩云、如切如磋、如琢如磨、其斯之謂與、子曰、賜也、始可與与言詩已矣、告諸往而知来者也。