羽（はね）なき鳥（とり）の様（やう）かるは、炭取（すみとり）楫取（かいとり）掻縺（かいもとり）、石取（いしなと）り、虎杖（いたどり）、垣生（かきを）に生（を）うてふ菝葜（さるとり）や、弓取（ゆみとり）筆取（ふでとり）小弓（こゆみ）の矢取（やとり）とか。
-- 梁塵秘抄 357 --
KOMUSUI ICHIZA KAMISHIBAI
羽（はね）なき鳥（とり）の様（やう）かるは、炭取（すみとり）楫取（かいとり）掻縺（かいもとり）、石取（いしなと）り、虎杖（いたどり）、垣生（かきを）に生（を）うてふ菝葜（さるとり）や、弓取（ゆみとり）筆取（ふでとり）小弓（こゆみ）の矢取（やとり）とか。
-- 梁塵秘抄 357 --